Logassa Sutra — Text & Meaning

लोगस्स उज्जोअ-गरे, धम्म-तित्थ-यरे जिणे । अरिहंते कित्तइस्सं, चउवीसं पि केवली ॥१॥ उसभ-मजिअं च वंदे, संभव-मभिणंदणं च सुमइं च । पउम-प्पहं सुपासं, जिणं च चंद-प्पहं वंदे ॥२॥ सुविहिं च पुप्फ-दंतं, सीअल-सिज्जंस-वासु-पुज्जं च । विमल-मणंतं च जिणं, धम्मं संतिं च वंदामि ॥३॥ कुंथुं अरं च मल्लिं, वंदे मुणि-सुव्वयं नमि-जिणं च । वंदामि रिट्ठ-नेमिं, पासं तह वद्धमाणं च ॥४॥ एवं मए अभिथुआ, विहुय-रय-मला पहीण-जर-मरणा । चउ-वीसं पि जिणवरा, तित्थ-यरा मे पसीयंतु ॥५॥ कित्तिय-वंदिय-महिया, जे ए लोगस्स उत्तमा सिद्धा । आरुग्ग-बोहि-लाभं, समाहि-वर-मुत्तमं दिंतु ॥६॥ चंदेसु निम्मल-यरा, आइच्चेसु अहियं पयास-यरा । सागर-वर-गंभीरा, सिद्धा सिद्धिं मम दिसंतु ॥७॥

The Chaturvimshati Stava — seven Prakrit verses saluting all twenty-four Tirthankaras by name, recited in Samayik and in every Pratikraman. Also called chauvisattho. (1) I will praise the illuminators of the world, the founders of the dharma-ford, the Jinas, the Arihants — all twenty-four omniscient ones. (2-4) name each in turn, from Rishabh and Ajit through Parshva and Vardhaman (Mahavir). (5) Thus praised by me, the twenty-four excellent Jinas, freed of the dust and dirt of karma and rid of old age and death — may these Tirthankaras be gracious to me. (6) Those praised, bowed to and honoured, the supreme Siddhas of this world: may they grant health, right insight, and the best of excellent equanimity. (7) Purer than the moons, more radiant than the suns, deep as the great ocean — may the Siddhas grant me liberation.

Also called

लोगस्स सूत्र

Kind

Sutra

Traditional count

1

More on JainLok: Mantras