Chattari Mangalam — Text & Meaning

चत्तारि मंगलं — अरिहंता मंगलं, सिद्धा मंगलं, साहू मंगलं, केवलिपण्णत्तो धम्मो मंगलं चत्तारि लोगुत्तमा — अरिहंता लोगुत्तमा, सिद्धा लोगुत्तमा, साहू लोगुत्तमा, केवलिपण्णत्तो धम्मो लोगुत्तमो चत्तारि सरणं पवज्जामि — अरिहंते सरणं पवज्जामि, सिद्धे सरणं पवज्जामि, साहू सरणं पवज्जामि, केवलिपण्णत्तं धम्मं सरणं पवज्जामि

Four are auspicious: the Arihants, the Siddhas, the ascetics, and the dharma expounded by the omniscient. Four are supreme in the world — the same four. In these four I take refuge.

Also called: चत्तारि मंगलं
Kind: Sutra
Traditional count: 3